ページ

2013年7月24日水曜日

スヨン ロッテ百貨店永登浦(ヨンドンポ)店のサイン会

21日に台湾でのツアーを終えて早々、
スヨンがソウルの永登浦区にある、ロッテ百貨店永登浦店で
ファンサイン会を行っています♪
変わらず忙しいですね~!

またまた、素敵なファッションで登場☆
夏ですけど、ちょっと秋っぽい色使いです!
KEIは好きな色使い♪

スヨンロッテ百貨店サイン会20130723




ちなみに永登浦区は、ソウル南西部のココらへんです↓

永登浦区

なんか、スヨンの髪がいつもよりサラサラに見えます☆
もともと綺麗ですけど☆

日本でもやってほしいな~!






2013年7月23日火曜日

ワールドツアー 台北(台湾) facebook

21日、公式facebookでジェシカの写真と一緒に、
台湾 台北でのワールドツアー完了報告記事がアップされました♪

ジェシカ台北20130721


ワールドツアーからの衣装、とってもかわいいです☆
大盛況、感謝のメッセージが、スタッフの方々より記事になっています。
おつかれさまでーす!

あと、テヨンの写真も、この記事の前にアップされているのですが、

テヨン6周年20130720

いつも、テヨンはかわいぃ~☆
っというとこですが、そのお口に咥えているメッセージ!




6?? ????
直訳しますと、6周年 祝います

そうなんです~、もうすぐ少女時代は6周年を迎えるんですね~♪
正確には、韓国で2007年8月2日に発表されたデビュー曲
『?? ?? ?? Into the new world』
でCDデビューとなりますね☆

韓国公式では5日がデビューとなっています☆
この違いは、韓国ではステージデビューがデビュー日と扱われるからということなんだそうですよ!
だから、
2日はCDデビュー日
5日は公式デビュー日

となるんですね♪
私も最初は間違えてました(^^)






ちなみに、読み方は タシ マンナン セゲ
日本語訳では正式な物はないのですが、また巡り逢えた世界とかまた出会った世界と訳せます♪
SM Entertainmentさんは、また出会った世界、で一応だしているのかな?
Japan fitst tourのDVDやBluerayでは、アンコールの曲で Into the new world として収録されています♪




ここでは余談ですけど、その前日の8月1日はティファニーのお誕生日です!




わー、パチパチっ(@^▽^@)
連続でおめでとう!となるわけですね♪
祝!祝!祝!がもうすぐですね~☆



I GOT A BOY の裏側が見える、関西弁訳の動画♪

I GOT A BOY 時の各メンバーのお話しや、撮影のメイキングが見れちゃう動画です♪
YouTubeを徘徊していて、すっごい面白かったので紹介させて頂きます(^^)

翻訳が関西弁なんですよ~!
字幕を作って下さった方に、感謝感謝の気持ちです☆
番組の内容も濃くて、必見です☆



I GOT A BOY 全集

こういうの観ると、もっともっと、めっちゃ少女時代が大好きになりますネ☆



2013年7月22日月曜日

ジェシカ Twitter 台湾ファンからのプレゼント☆

20日21日と台湾でワールドツアー中の少女時代!
そこに、台湾ファンクラブからの贈り物です><b

画像はジェシカのTwitterより(weibo)

ジェシカTwitter20130720



記事では『人形クジ機械』とのことです。
どんなものなのか、よくわかりませんけど(汗)
ポーズを決めているユナ ユリ ジェシカ ソヒョン!
機械に夢中の、その他三名(笑)多分、ティファニー サニー ヒョヨンかな?
ファンの方々のコメントでは、三人が気になるとの声も…!(笑)
なーんとなくですよ?ただのKEIの感ですが、
写真撮ってるの、テヨンの気もする(笑)

21日のライブも、大盛況だといいですね♪
応援してます☆









ティファニー すっぴん画像!

ティファニーのすっぴん画像!

ティファニーすっぴん20130721





以前、韓国の番組で、世の中で一番素晴らしい発明品は
ピューラーだと言っていたティファニーですが、
すっぴんでも十分綺麗ですよね~!
フェロモン度アップです☆

本日はワールドツアーin台湾最終日!
どうなったのかな、速報が楽しみですネ♪

そして日本は参議院選でしたね!
良い政治につながるといいですね☆