韓国の曲って、いつ読んでも情熱的ですよね♪
少女時代の挑発的な曲、大好物です（笑）
リズムや展開がとっても難しい曲ですよね～！
ツアーで披露してくれた時はとっても嬉しかった～♪
和訳と一緒に聴くと理解が深めれて、またいいですよね☆
ツアー開始前 韓国グッバイステージと一緒にどうぞ～♪
[広告] VPS
I GOT A BOY 少女時代
Ayo! GG! Yeah Yeah
始めてみようか？
あら！ あの子ちょっと見て
何があって
髪を切ったの？ねえ？
あら！またあの子ちょっと見てって!
頭からつま先まで
スタイルが変わったわ
どうしたって言うの？
気になってたまらないわ
どうしたって言うの？
言ってみてよちょっと
Ha Ha! Let me introduce myself!
Here comes trouble!
ついてきて!
オ オオ イエオ オ オ イエ オ
あなたよくやったわ本当に!
あなたが何？笑わせるわ
鼻っぱし強すぎるのわかってる？
私に平凡だっていうあの子
わ～ あの男
完全に気に入ったみたい
ありえない! ありえない!
とても綺麗になってセクシーになったの
その男のためでしょ？
聞いてみるところだったって？
あなたの変えた化粧品は何か
本当は私 初めて見たの
傷ついた野獣のような深い目
話すだけでもくらくらするのよ
あなたよくやったわ本当に!
よくやったわ 本当に!
オ オオ イエオ オ オ イエ オ
あなたすごいわ本当に!
オ オオ イエオ オ オ イエ オ
あなたすごいわ本当に!
Ayo! Stop!
Let me put it down another way.
I got a boy かっこいい!
I got a boy 優しい!
I got a boy handsome boy
私の気持ち全部奪っていった
I got a boy かっこいい!
I got a boy 優しい!
I got a boy awesome boy
完全に惚れちゃったみたい
ああ 私の王子様!
いつこの身を求めに来て
くたさるつもりなの？
真っ白な夢のように
私を胸に抱き上げて
飛んで行ってくださるんでしょ？
私びっくり！メンタル崩壊しちゃった!
その人は私のスッピンが
知りたいんだって
完全に気に入って
負けたふりしながら見せても
大丈夫かな？
わあ! 絶対に駄目でしょう!
でしょ？ でしょ？
私たち守るべきことは守ろう!
だよね！ だよね！
彼の気持ちを全部奪うまで
これは絶対に忘れないでねって!
オ オオ イエオ オ オ イエ オ
夜を明かしても足りない 全部全部
オ オオ イエオ オ オ イエ オ
私たちの一番の関心事 全部全部
私の話を聞いてみて
あの子 あなたたち知ってるでしょ？
ちょっと幼いけど心は満ﾀﾝ
ある時は恋人のように
落ち着いてるけど
愛嬌を見せるときは
とても可愛くてたまらない
オ オオ イエオ オ オ イエ オ
あなた狂ったわ 狂ったわ
オ オオ イエオ オ オ イエ オ
あなた狂ったわ 狂ったわ
私は本当に腹が立ってたまらない
私の男は私を女として
見ていないの
はっきりしないときはどうしたら
私はいいの？
嫉妬でもさせてみようかな？
じれったい！どうしたらいいの私？
ありえない! ありえない!
Don't stop!
Let’s bring it back to 140
I got a boy かっこいい!
I got a boy 優しい!
I got a boy awesome boy
私の気持ち全部奪っていった
I got a boy かっこいい!
I got a boy 優しい!
I got a boy awesome boy
完全に惚れちゃったみたい
いつも私の傍には
私の味方になってくれて
耳を傾けてくれるあなた あなた
私はこのまま今幸せ
うまくいくから
I got a boy かっこいい!
I got a boy 優しい!
I got a boy awesome boy
私の気持ち全部奪っていった
I got a boy かっこいい!
I got a boy 優しい!
I got a boy awesome boy
完全に惚れちゃったみたい
I got a boy かっこいい!
 |
☆----------------------------------------------------------------------------☆
↓☆ランキング参加してます、ポチっとお願いします☆↓
☆----------------------------------------------------------------------------☆
0 件のコメント:
コメントを投稿